ワイキキ水族館でフラ

つい先日、ワイキキ水族館にてフラのショーがありました!水族館でフラ??と思うかもしれませんが、このイベント地元人には結構知られているんですよ。 Ke Kani O Ke Kai (ケ・カニ・オ・ケ・カイ)“海の音”と呼ばれるこのイベントはハワイのミュージシャンによって毎月第2、第4木曜日に開催されています。 ワイキキ水族館の外の芝生で海を背中にハワイアン・ミュージックやフラが楽しめるんです。 しかも地元レストランも来ているので、ディナーを手に芝生でリラックスしながら優雅にエンターテイメントを楽しむことができるんです。 チケットはワイキキ水族館のホームページかこちらに電話すれば買えます。→(808)923-9741 +0を押す。 午後17時半から開園、19時からエンターテイメントがスタートします。 私たちのハラウはウェルダン・ケカウオハのダンサーとして踊ってきました。 今回は彼のヒットソングでもあるKa Lehua Ula  (カ・レフア・ウラ)とLei...

Read More
ワイプナのアルバムリリースパーティ
1月13

ワイプナのアルバムリリースパーティ

先月、フラシスターに誘われてハワイアンミュージシャンのWaipuna(ワイプナ)のアルバムリリースパーティに行って参りました! 私のフラブラザーのアリカ・ヤングもピアノでこのアルバムに参加していると聞いて彼の家族とフラシスターと共に応援してきましたよ♪ ワイプナはハワイ語でSpring Water(湧き水)という意味で、流れる水魅力的な力強い姿を懇望しています。 ワイプナのメンバーはKale Hannahs(カレ・ハナズ)と Matt Sproat(マット・スプロート)の二人。 2009年にデビューアルバムMana’o Pili(マナオ・ピリ)をリリースし、ハワイや日本で活躍しています。 アルバム第2号E Ho’i Mai(エ・ホイ・マイ)は山から流れてタロ畑に生命を育む水のように2人を支え、導いてくれた人たちへ捧げる曲が揃っているそうです。 ブレッシングの雨 場所はイリカイホテル内のIlikai...

Read More

レイ・ホオへノbyウェルダン・ケカウオハ

ナ・ホク・ハノハノ アワードで数々の賞を受賞しているウェルダン・ケカウオハ。 彼の2007年にリリースされたアルバム、カレフア・ウラに収録されているレイ・ホオへノというこの曲はフラダンサーに大人気。 この曲が流れてきてウズウズするのはフラダンサーならわかるくらい、いろいろな場所で、多くのダンサーに踊られているこの曲。 とても優しくて愛のある歌詞で、自然と微笑んでしまいます。 私とフラシスター達も偶然ウェルダンの生ライブに居合わせ、この曲を彼の生演奏で踊ることができました。 とっても優しくて、素敵な方でしたよ☆ たいせつな人を想いながら踊ってみましょう♪ Lei Ho’oheno E ku’u pili aloha Ku’u lei kau po’ohiwi Onaona i ka ihu Nohea i ka maka Liliko i ka ua kilihune Kilipohe i ke kanilehua...

Read More
カパラマ・オン・ムーンライト【9月25日】
9月10

カパラマ・オン・ムーンライト【9月25日】

カメハメハ・スクール主催“Kapālama I Ka Pō Mahina” (カパラマ・オン・ムーンライト)が9月25日、ハワイの有名アーティスト達と共にファンドレイズ・ショーが行われます。 参加アーティスト Holunape Ho’okena, Hoku Zuttermeister A Touch of Gold 日付:9月25日土曜日【2010年】 入場時間:5時30分 開始時間:6時 【9時30分終了予定】 場所:カメハメハ・スクール・カパラマ小学校、構内Kamamaluコートヤードにて。 料金:事前購入$25、当日購入$30 事前購入予約先:nikkithompson2010@yahoo.com【日本語OK】...

Read More
使い終わったレイは
1月24

使い終わったレイは

先日、実家に帰るついでに近くのビーチへレイリリースをしに行って参りました。 レイリリースとは、言葉のとおりレイをリリース(Release)“放す”ということで、レイなどを自然に返すことを指します。 自分で作ったり、人に作ってもらったレイには作った人のマナが入っているので、 それをぽ~んとゴミ箱にポイしちゃったりするのはちょっと失礼ですね。 なので、自然から頂いたものは役目が終わり次第、自然に返してあげましょうというのが目的なんです。 場所は特に決まっているわけではないので、自分の家の庭や、近くの山、海でオッケーです。:D ということで、この前のショーのときに使ったレイポオLei Po’oとクペエKupe’eアンド知り合いの方に頂いたレイを持って 実家からすぐのビーチパークに母と行ってきました。 まず、レイについている紐やプラスチックなど(ついている場合は)、自然に還れないものはあらかじめ取ってゴミ箱へ捨てます。...

Read More
フラ用品はコスト?それともクォリティーで選らぶ?
4月12

フラ用品はコスト?それともクォリティーで選らぶ?

フラグッズの選ばれ方、価格vs品質 今回の取材者はハワイのマーケティング業界の様々な分野で活躍されるショーン・モリスさんよりハワイアングッズ、フラ用品などの流通市場やハワイのショップオーナーへ対しての経営理念などをトピックに取材させて頂きました。 Q1.日系人として、フラなどのハワインカルチャーが日本で高い関心を持たれていることをどう思いますか?...

Read More