メリーモナーク・フラコンペティション2016 
3月30

メリーモナーク・フラコンペティション2016 

さて、今年もこの季節がやって参りました!去年のメリーモナークの興奮も冷めやらないまま、もう1年が過ぎてしまいました。 今年のメリーモナークは例年に比べ早めにやってきました。 今年のコンペティションはミスアロハフラが3月31日、カヒコ4月1日、そしてアウアナが4月2日の予定です。 先ずは1日目、ミスアロハフラのエントリーはこちらです。(出場順は異なります) ミス・アロハ・フラ2016年出場者 1. Brylyn Noelani Aiwohi ブリリン・ノエラニ アイウォヒ Hālau:  Hālau Ka Lei Mokihana o Leināʻala ハーラウ: ハーラウ・カ レイ モキハナ オ レイナーアラ Kumu Hula:  Leināʻala Pavao Jardin クムフラ: レイナーアラ パヴァオ ジャーディン 2. Kayli Kaʻiulani Carr ケイリ・カイウラニ カー Hālau:  Hālau...

Read More
メリーモナーク50周年
3月29

メリーモナーク50周年

フードランドのレジででぼけっと並んでいると目に飛び込んできたのはなんだか見覚えるのある方達。。。??? Ohhhh!!(←遅っ!)まさに歴代ミスアロハフラ達ではありませんか!!皆さん衣装を着ていないせいか、気付くのに少しかかってしまったという。この雑誌はMana Magazine(マナ・マガジン)というローカルハワイアンの間では噂のハワイアン雑誌なのです。そのハワイアン雑誌、もちろん今年で50周年を迎えるメリーモナーク・フラフェスティバルは今月号の目玉話題。そういえば、先月あたりミスアロハフラのジェニファーやテハニ達がフェイスブックで写真をアップしていたのを見ましたが、この雑誌の撮影だったんですね。 こうしてみると、一人でいてもオーラ全開のミスアロハフラがこんなに勢ぞろいすると迫力が違いますね~! 歴代ミスアロハフラ...

Read More

2012年メリーモナーク出場ハラウ発表

さぁ!どんどん迫ってきております、2012年度メリーモナークフラフェスティバル!!! たった今出場ハラウとクムが発表されました!今年はどんな年になるのでしょうか、楽しみです♪ オアフ島 1.  Hālau Hula Olana  (Wahine) ハーラウ フラ オラナ(ワヒネ) Olana and Howard Ai オラナ&ハワード・アイ Puʻuloa, Oʻahu プウロア、オアフ 2.  Hālau I Ka Wēkiu  (Kāne & Wahine) ハーラウ イ カ ヴェーキウ(カネ&ワヒネ) Karl Veto Baker and Michael Casupang カール・ヴィト・ベイカー&マイケル・キャサパング Pauoa, Oʻahu プウロア、オアフ 3.  Ka Pā Hula O Ka Lei Lehua  (Kāne & Wahine) カ パー フラ オ カ レイ レフア(カネ&ワヒネ) Snowbird Bento...

Read More
フラダンスの教室は学校!
4月03

フラダンスの教室は学校!

ハラウとは学校を意味する フラダンス教室はハワイではハラウと呼ばれています。 ハラウはハワイ語で学校を意味する言葉で、フラダンススクール兼フラダンスのレッスン場です。 ハラウでは長年フラの意味、踊り、伝統を学んだ先生「クム」の指導の元に、生徒達「ハウマナ」が日々フラダンスの練習を重ねます。 ハラウではフラダンスのほかに、ハワイの文化や歴史、伝説や古代の神々を学ぶ事も、フラダンサーには重要な事です。 フラダンスにはもちろんハワイの文化には「カプ」による教えが多く存在します。 ハワイでフラダンスを学ぶ際によく「カプ」と言う言葉を耳にします。 ハラウやクムの教えによって多少異なりますが、共通しているところもあります。 よくある「カプ」とは自己の清潔管理や髪をやたらに切らないこと、特定の食べ物に対しての制限などがあります。 Unikiの卒業式...

Read More